【美国《华尔街日报》网站4月25日报道】题：足球指控触动神经
中国民众两个愤怒之源(时而非常严厉的法律体系以及中国足球的可悲状况)，围绕中国足协前副主席谢亚龙汇成了一个传奇故事。
谢亚龙的辩护律师金晓光在接受采访时说，谢亚龙被控收受贿赂金额达170万元人民币。据报道，1998年至2008年间，谢亚龙收受了十多名球员、多家俱乐部和企业的贿赂。据报道，谢亚龙是中国足坛反腐风暴中遭起诉的最高级别官员。
金晓光说，他的当事人否认了指控。他还说，谢亚龙称自己遭到了刑讯逼供。
本周，谢亚龙的这种说法触动了中国微博用户的心弦。虽然政府数年前就出台政策禁止通过逼供的手段取得证据，但是审讯环节的改革以及整个法律体系的改革进展不快。
尽管在重要性上不及法律体系的漏洞，但是中国足球的现状也很让民众失望。中国国内足球联赛多年来一直丑闻缠身，有关操纵比赛和球员及主教练贿赂裁判及官员的报道层出不穷。
今年2月，39人在足坛反腐风暴中被判刑。中国足协前副主席杨一民因收受贿赂总额达125万元人民币而被判有期徒刑10年6个月。
中国似乎是打造世界下一个主要足球市场的理想地。该国已有数百万球迷，他们会一场不落地观看世界杯比赛，还对欧洲球队钦佩有加。
【法新社北京4月26日电】中国警方否认对国家足协前副主席刑讯逼供。这名前足协负责人因操纵比赛和受贿的丑闻本周受审，这起丑闻震动了全国。
国家媒体报道说，在24日的庭审期间，谢亚龙在辽宁省某法院法庭上称，警方在审问时曾使用电棍拷问他，而且他还遭到了殴打和水刑。
负责监督这起案件的辽宁省公安厅在其微博网页上发表声明称：“根本不存在谢亚龙所说的刑讯逼供问题，谢亚龙及其代理律师金晓光是在混淆视听，没有任何事实依据。”
【英国广播公司网站4月26日报道】题：中国警方否认对谢亚龙刑讯逼供
据中国官媒新华社报道，警方否认对足协前副主席谢亚龙刑讯逼供。
谢亚龙24日因受贿罪在辽宁丹东出庭受审，庭审时间长达12小时。谢亚龙当庭翻供，称自己受到刑讯逼供。警方对刑讯逼供予以否认，并向新华社记者出示谢亚龙进入看守所时的体检报告，表示该案转交给检察机关时，谢亚龙身体健康状况正常。
有法律专家认为，此事凸显加强司法机关审讯过程公开度的重要性，司法机关可尝试采取审讯过程同步录像等技术手段，保证犯罪嫌疑人的权利，同时也可证明审讯过程的清白。
谢亚龙案是中国足球反赌打黑系列案件中的一宗，除此案外，另有多名足球官员、裁判及前国脚受审。
|
