【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月14日报道，一项针对2000名7至11岁学生进行的调查显示，年轻学生对乡村和食物来源普遍无知。除了不确定食物的来源外，甚至还有小学生认为农民种植的是泥巴和拖拉机。

　　调查显示，去年只有9%的年轻人去过农场，约180万的英国孩子从未到过农场，这占总数的43%。另外，只有约1%的孩子将务农视为一项有前途的工作。此项研究还表明了孩子们对食物制造的无知会影响他们的饮食习惯。

　　英国营养基金会(British Nutrition Foundation)根据去年的调查指出，了解食物来源有利于孩子们避免肥胖，养成健康的饮食习惯。国家计划的数据显示18.9%的10至11岁小学生属于肥胖人群，还有另外14.4%的小学生超重。　为此，英国谷物巨头家乐氏公司(Kellogg’ s)联合全国学校合作社(National Schools Partnership)共同推出了“从种子到勺子”的短片，旨在向孩子们展示食物的来源。家乐氏公司的理查德•伯金肖(Richard Burkinshaw)和全国学校合作社的琳恩•伍德(Lynne Wood)都认为这是一种重要的教育方式，它能够使孩子们更加了解食物，选择均衡饮食。(实习编译：赵月阳 审稿：郭文静)